Política de privacidad

para la aplicación PillenKompass y el sitio web pillenkompass.bk-apps.online

0. Tratamiento de datos en este sitio web

Alojamiento

Este sitio web está alojado en:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania
(política de privacidad de Hetzner)

Al acceder a este sitio web se registran automáticamente archivos de registro del servidor, que pueden contener los siguientes datos:

  • dirección IP del dispositivo que accede
  • fecha y hora del acceso
  • URL solicitada
  • URL de referencia (página visitada anteriormente)
  • navegador utilizado / user agent
  • código de estado HTTP

Estos datos se tratan exclusivamente para el funcionamiento del servidor y para garantizar su seguridad. No se combinan con otras fuentes de datos.
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra f RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro del servidor).
Plazo de conservación: los registros del servidor se eliminan como máximo a los 30 días.

Sin cookies, sin rastreo

Este sitio web no utiliza cookies ni herramientas de análisis o rastreo. No se registra el comportamiento de los usuarios. Por tanto, no es necesario un aviso de cookies.

Enlaces externos

Este sitio web contiene un enlace a Google Play Store. Al abrirlo se aplican las normas de privacidad de Google. No tenemos influencia sobre el tratamiento de datos por parte de Google.

1. Responsable del tratamiento

Benedikt Koßmann
Schaurain 4 1/2
83101 Rohrdorf
Alemania
Correo electrónico: info@stavau.com

2. Principio: tus datos se quedan en tu dispositivo

PillenKompass almacena tus datos de salud y todas tus entradas exclusivamente de forma local en tu dispositivo. No existe cuenta de usuario, ni sincronización propia en la nube, ni SDK de análisis o publicidad en la aplicación.

Solo se establece una conexión con el exterior para Plus: cuando abres la pantalla «Plus», compras Plus o restauras una compra – y, tras una compra o un intento de compra que no se canceló, también al iniciar la aplicación (duración y detalles en la sección 3.2). Si nunca abres esta pantalla y no compras nada, la aplicación no se conecta con RevenueCat. Los datos de salud nunca se transmiten.

3. ¿Qué datos se tratan?

3.1 Datos almacenados localmente en tu dispositivo

Datos anticonceptivos
estado de la toma, método anticonceptivo, esquema de ciclo, inicio del envase, fechas introducidas por ti (fecha de cambio, fecha de inserción, fecha de revisión)
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD, art. 9 apdo. 2 letra a RGPD

Datos de síntomas (Plus)
síntomas registrados, intensidad, notas de texto libre
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD, art. 9 apdo. 2 letra a RGPD

Registro de eventos (Plus)
eventos y notas relacionados con la anticoncepción
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD, art. 9 apdo. 2 letra a RGPD

Registros de sangrado
sangrado, manchado o sin sangrado, registrado por día natural
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD, art. 9 apdo. 2 letra a RGPD

Prestación del consentimiento: el consentimiento conforme al art. 9 apdo. 2 letra a RGPD se recaba de forma expresa en la aplicación – durante la configuración inicial (paso 5), al abrir por primera vez las funciones Plus de seguimiento de síntomas y registro de situaciones y al registrar un sangrado por primera vez. El consentimiento es voluntario; sin él, las funciones principales (recordatorios, calendario, estadísticas) siguen estando plenamente disponibles. La revocación es posible en cualquier momento (Ajustes → Privacidad y seguridad → Revocar consentimiento).

Ajustes de la aplicación
hora del recordatorio, opciones de visualización, textos de notificación, ajuste del bloqueo de la app, existencias
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra b RGPD

Datos del modo viaje
zona horaria de residencia, zona horaria actual
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra a RGPD

Estado de la suscripción
plan, fecha de vencimiento, ID de producto
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra b RGPD

Importante: por principio, estos datos no salen de tu dispositivo. Se guardan en una base de datos local y solo son accesibles dentro de la aplicación.

3.2 Pantalla Plus, compras y suscripciones

La aplicación gestiona las compras y suscripciones de Plus a través de la tienda de aplicaciones correspondiente y del servicio RevenueCat (RevenueCat Inc., EE. UU.). Una conexión con RevenueCat se establece solo en estos casos:

  • abres la pantalla «Plus» – también a través de una opción Plus bloqueada – para que se muestren los precios y las ofertas y se compruebe el estado de una suscripción existente;
  • compras Plus o tocas «Restaurar compras»;
  • has comprado o restaurado Plus en este dispositivo: entonces la aplicación consulta el estado de tu suscripción en cada inicio y cada vez que vuelves a la aplicación – mientras esté activa y hasta 60 días después del final del último periodo conocido, para detectar renovaciones, cancelaciones, problemas de pago y reembolsos;
  • un intento de compra no se canceló (p. ej., un pago pendiente, un error durante la compra o el cierre de la aplicación durante la compra) y aún no se conoce ninguna suscripción: entonces la aplicación también consulta el estado en cada inicio y cada vez que vuelves a la aplicación – hasta 60 días después de ese intento de compra, para que una compra que pueda haberse realizado se pueda confirmar o reembolsar.

Si nunca abres la pantalla Plus y no compras nada, la aplicación no establece ninguna conexión con RevenueCat. Si solo has visto la pantalla Plus y no has comprado nada, la aplicación deja de consultar a partir del siguiente inicio. Mientras la aplicación siga abierta después, la biblioteca de software de RevenueCat integrada en ella puede realizar más consultas, por ejemplo cuando vuelves a la aplicación.

En estas conexiones se transmiten:

  • tu dirección IP (técnicamente inevitable en cualquier conexión a internet);
  • un identificador aleatorio que se genera en el primer contacto y se guarda en la aplicación. No contiene ningún nombre, ninguna dirección de correo electrónico ni ningún identificador publicitario;
  • datos técnicos: plataforma (Android o iOS), versión del sistema operativo, modelo del dispositivo, versión de la aplicación, identificador de la aplicación, ajuste de idioma y el país de tu cuenta de la tienda de aplicaciones;
  • en iOS, además, el identificador que Apple asigna a todas las aplicaciones del mismo proveedor (identifierForVendor);
  • en una compra o una restauración, además: comprobante de compra o receipt token, ID de producto, periodo y estado de la suscripción.

En Android, tras una compra, la biblioteca de software de RevenueCat guarda además el identificador aleatorio en el Block Store de los servicios de Google Play, que puede respaldarse con la copia de seguridad de tu cuenta de Google. Así, una compra puede volver a asignarse mediante «Restaurar compras» tras una reinstalación o en un dispositivo nuevo.

RevenueCat crea un registro por cada instalación que ha tenido contacto. En él figura, entre otras cosas, cuándo tuvo contacto la instalación por primera y por última vez, con qué versión de la aplicación, en qué plataforma y en qué país. Los datos de salud – tomas, ciclo, síntomas, eventos, registros de sangrado, notas – nunca se transmiten. Sin conexión a internet no se realiza ninguna consulta; los recordatorios y las entradas siguen funcionando.

Finalidad: mostrar precios y ofertas, comprobar el estado de una suscripción existente, tramitar la compra y restaurar compras.
Base jurídica: art. 6 apdo. 1 letra b RGPD – al abrir la pantalla Plus, como medida precontractual a petición tuya; en la compra, la restauración y durante una suscripción activa, para la ejecución y gestión del contrato de suscripción, y tras el fin de una suscripción o tras un intento de compra que no se canceló, para la gestión de un contrato que pueda haberse celebrado (confirmación, reembolso).

RevenueCat trata datos personales en calidad de encargado del tratamiento por cuenta del proveedor de la aplicación.
Destinatarios: Apple App Store / Google Play / RevenueCat
Transferencia a terceros países: en la medida en que el tratamiento se realice en EE. UU., se basa en garantías adecuadas, en particular cláusulas contractuales tipo.

3.3 Exportación de datos

Puedes exportar tus datos por ti misma:

  • Copia JSON - datos de la aplicación, incluidos los registros de sangrado, opcionalmente cifrados con contraseña
  • CSV (Plus) - tomas, eventos, síntomas, registros de sangrado, según la selección
  • PDF (Plus) - informe con formato

Los archivos exportados se guardan localmente en tu dispositivo o se comparten mediante funciones del sistema. Tú eres responsable de cualquier tratamiento posterior a la exportación.

4. ¿Qué datos no se recogen?

  • ningún SDK de análisis o publicidad ni ningún análisis de uso en la aplicación
  • ningún identificador publicitario
  • ninguna cesión de datos de salud a terceros
  • ninguna cuenta de usuario ni registro
  • ninguna sincronización propia en la nube
  • ningún backend push propio para los recordatorios

5. Permisos

  • Notificaciones - recordatorios locales dentro de la aplicación
  • Alarma exacta - programación local precisa de los recordatorios
  • Biometría - bloqueo opcional de la app mediante funciones del dispositivo
  • Internet - solo para la pantalla Plus, las compras, la restauración de compras y el estado de la suscripción (véase 3.2)
  • Vibración - recordatorio perceptible con el dispositivo en silencio
  • Notificación a pantalla completa - recordatorio en la pantalla de bloqueo
  • Inicio automático - restablecimiento de los recordatorios locales tras reiniciar el dispositivo

6. Plazo de conservación

  • datos locales de la aplicación: hasta que los elimines o hasta la desinstalación de la aplicación
  • datos de compra y suscripción en la tienda de aplicaciones correspondiente: conforme a sus normas
  • registros en RevenueCat (también si solo has abierto la pantalla Plus): Elimino estos registros previa solicitud; todavía no se ha establecido un plazo automático.

Puedes eliminar los datos dentro de la propia aplicación. La desinstalación elimina, por principio, los datos guardados localmente, siempre que el sistema operativo no los conserve de otro modo.

7. Tus derechos

Conforme al RGPD te asisten, en particular, los siguientes derechos:

  • acceso (art. 15 RGPD)
  • rectificación (art. 16 RGPD)
  • supresión (art. 17 RGPD)
  • limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
  • portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
  • oposición (art. 21 RGPD)
  • revocación de los consentimientos prestados con efectos para el futuro

Dado que los datos de salud relevantes se almacenan localmente en tu dispositivo, puedes ejercer muchos de estos derechos directamente, por ejemplo mediante rectificación, exportación o supresión dentro de la aplicación.

Para cuestiones de protección de datos puedes contactarme en: info@stavau.com

8. Derecho de reclamación

Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos.

9. No es un producto sanitario

PillenKompass es una herramienta de recordatorio y seguimiento. La aplicación no constituye asesoramiento médico, no ofrece diagnósticos, ni valoraciones de riesgo, ni recomendaciones de tratamiento. La información mostrada sirve exclusivamente para la organización y documentación personales.

10. Cambios en esta política de privacidad

Esta política de privacidad puede adaptarse a medida que la aplicación evolucione. Rige en cada caso la versión publicada más reciente.

Actualizado: octubre de 2026